MOI, C’EST MADAME OU MADAME

Posted: November 29, 2011 in Uncategorized

Asociaciones feministas francesas han lanzado una campaña para suprimir el tratamiento de “señorita” en los formularios administrativos y privados. El objetivo es conseguir la igualdad de género puesto que al hombre se le trata de señor sea casado o soltero.

 **********************************************************************************************************************

Moi, c’est Madame ou Madame

Par ANNE-CLAIRE GENTHIALON  – Libération.fr 27-09-11

Parité. Des associations féministes lancent aujourd’hui une campagne pour la suppression de la case «Mademoiselle» dans les formulaires administratifs et privés.

 Et pour vous ? C’est monsieur ou damoiseau ? Et au fait, vous êtes marié ou pas ? Ces questions-là, jamais l’administration ne les pose aux hommes. Tant mieux. Mais pour la moitié des autres, à savoir toutes les femmes, impossible d’échapper à ces distinguos : madame ou mademoiselle ? Célibataire ou mariée ? D’où le lancement, aujourd’hui, par des associations d’une campagne très clairement intitulée : «Mademoiselle, la case en trop». Objectif ? La suppression pure et simple de cette civilité, ainsi que des termes «nom de jeune fille» et «nom marital» dans l’ensemble des formulaires administratifs.

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s